Je was op zoek naar: modellhafter (Duits - Engels)

aber das sind nur fiktive begriffe zur beschreibung modellhafter vorstellungen.
however these are only fictive terms for description of abstract models or ideas.

dieser „ausnahmezustand“ war die zwingende voraussetzung für einen „freiraum“ zur entwicklung modellhafter lösungen.
these exceptional circumstances were the necessary premise for the “freedom” to develop exemplary solutions.

die europäische union unterstützt im rahmen des tacisprogramms projekte, die modellhaft die notwendigen reformen unterstützen können.
under the tacis programme, the european union is supporting projects that can act as a model for the reforms needed.