Je was op zoek naar: mr miosga rief mich gerade an (Duits - Engels)

sie rief mich an.
she called me.

ein mädchen rief mich an.
a girl phoned me.

das erinnert mich gerade an einen adventskalender... .
das erinnert mich gerade an einen adventskalender... .

da frage ich mich gerade...
da frage ich mich gerade...

er rief mich am nächsten tag an.
he called me the following day.

der vorteil der agentur rief mich an
the benefit of the agency called me

[wie hast du mich gerade genannt?
[wie hast du mich gerade genannt?

(er rief mich von italien aus an.)
(he called me from italy.)

aber jetzt fühle ich mich gerade gut.
but well, i'm feeling good right now.

er führte mich gerade durch den garten.
he was taking me through the garden.

– ich wollte mich gerade dazu äußern.
i was actually just about to make an announcement to that effect.

er rief mich an seine macht und güte bezeugen.
he invited me to bear witness of his power and his kindness.

das rief mich auf den plan.
this aroused me. i took issue with him, and called for a cheer for general culture.

daniel: das ist interessant...ich kann mich gerade an keine märchen erinnern...
daniel: that´s interesting...i can´t remember any fairytales...

aber er hat nie mit mir gesprochen. andy rief mich an."
but he never had that conversation with me. andy phoned me."

da frage ich mich gerade, was du für nen geschmack hast...
da frage ich mich gerade, was du für nen geschmack hast...

ich fragte mich gerade, welche sprachen du sprechen kannst.
i was just wondering what languages you can speak.

[und ich habe mich gerade in sehr viele schuhe verliebt!
[und ich habe mich gerade in sehr viele schuhe verliebt!

frau präsidentin, ich äußerte mich gerade gegen den vertagungsantrag der kollegen.
madam president, i am speaking against the request by some honourable members that the report in question be deferred.

eine woche später rief mich eine mitarbeiterin der
one week later i got a phonecall from