Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
das kissen mub auswechselbar sein.
it shall be replaceable.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ich mub sie wiedersehen, ich glaube sie hetas geschafft!
she is looking good, i want to see her again
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eine anzahlung von 100€ mub an der reservierung geleistet werden.
deposit of 100€ to be sent with reservation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die kunst soll die innenausstattung verfolgen, und sie mub alle andere gedanke lassen.
art must follow the impuls of the inner world leaving aside any other conditions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da die festlegung des schlüssels im juni 1998 erfolgt ist, mub eine anpassung des schlüssels bald erfolgen.
as a consequence, and given that the determination of the key took place in june 1998, it will soon be time to proceed with the adjustment of the key.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
dies mub in engem kontakt mit den beteiligten geschehen, weil deren mitwirkung für den erfolg der aktion entscheidend ist.
this is being done in close liaison with these parties, whose co-operation is essential to the success of the exercise.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der künstler (in) mub in seinem kunstwerk mit ihm und mit den anderen leute ehrlich sein.
the artist has to be sincere with themselves and the others in their work.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der komplex nyirfa ház bietet einen angenehmen aufenthalt in ungarn, ohne daβ man den luxus des alltags entbehren mub und wobei man dennoch die schönheit und originalität des landes entdecken kann.
at nyirfa ház you can have a pleasant stay in hungary, discovering the beauty and originality of the country without having to miss your everday luxury.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auber den typischen arbeiten im hafen mub man die grobe hilfe von ochsen erwähnen, die benutzt wurden, um die mit marmorblöcken beladenen wagen die landungsbrücken entlang zu schleppen.
beside these typical figures of the work at the port, it is right to mention even the great help given by the oxen, which were used to haul the carts full of blocks along the wharves.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verfahren gemäß einer der ansprüche 1-9, das weiter eine vorbehandlung miteinschließt, die besteht aus dem zerstäuben einer säurehaltige flüssigkeit über den gennanten kernmaterial , der in bewegung im mischer halten sein mub.
the method according to anyone of claims from 1 to 9, which further comprises a preliminary treatment, consisting in spraying with a liquid acid said core material kept in motion in the mixer.
Laatste Update: 2014-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: