Je was op zoek naar: muss man eine schuluniform tragen (Duits - Engels)

muss man eine bademütze tragen?
is it mandatory to use a swiming cap ?

alle schüler müssen eine schuluniform tragen.
to attend school, children must wear a uniform.

allerdings müssen die kinder eine schuluniform tragen.
we would like to give more children the chance to go to school", he said.

habt ihr eine schuluniform?
do you have a school uniform?

haben sie eine schuluniform?
do you have a school uniform?

dem muß man rechnung tragen.
we must take that into account.

bis wann muss man eine tour buchen?
how many months in advance must i book?

zweitens muss man eine struktur einführen.
secondly, you have to bring structure into place.

wieso muss man eine lizenz erhalten?
why get a license?

auch zum reisen muss man eine gabe besitzen.
you need to have skills for traveling too.

ich glaube, hier muss man eine differenzierung vornehmen.
i believe that it is imperative to make a distinction in this regard.

also muss man eine so genannte trockenlaufende vakuumpumpe verwenden.
this means that you have to use a so-called dry-running vacuum pump.

bei jedem seminar muss man eine schriftliche prüfung ablegen.
for each seminar the student must pass a written examen.

muss man eine mitgliedsgebühr bezahlen, ... hilfe cirque du soleil
do i have to pay to access downtown disn... help cirque du soleil

danke deutschland! ab heute muss man, bevor man eine […]
danke deutschland! ab heute muss man, bevor man eine […]

danach muss man einen arzt aufsuchen.
then see a doctor.

muss man eine mitgliedsgebühr bezahlen, um mitglied im cirqueclub zu werden?
miscellaneous do i have to pay to access downtown disney?

am satzende muss man einen punkt hinzufügen.
one should add a full stop at the end of the sentence.

natürlich kann man, muß man eine frequenz haben.
of course, one can and must have a frequency.

für mich ist das so, als müsse man eine unbezahlbare, hauchzarte und überaus kunstfertig hergestellte vase über einen extrem rutschigen boden tragen.
i feel as if we have a priceless, wafer-thin vase of great craftsmanship in our hands, but which now has to be carried from here over a very slippery floor.