Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mut zur lüge
the courage to tell a lie
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mut zur agilität
daring to be agile
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der mut zur Überzeugung
the courage of convictions
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
010 mut zur subjektivität.
010 1.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und dem mut zur selbständigkeit.
let us give the entrepreneurial spirit a chance.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
eisklettern - mut zur vertikalen
ice climbing
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mut zur nachhaltigkeit::news::boku
courage for sustainability::news::boku
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hat sie den mut zur konfrontation?
does she have the courage to face the confrontation?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mut zur nachhaltigkeit - zukunft der erde
encouraging sustainability - the future of the earth
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und das volk gewann mut zur arbeit.
and all the wall was joined together to half its height, for the people had a mind to work.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du und ich das ist der mut zur liebe
i have a hard time as it is
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mut zur lücke 02.09.2009 (2)
mind the gap 2009-09-02 (2)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da schöpfte das volk neuen mut zur arbeit.
6 so we rebuilt the wall to half its height, because the people were willing to work.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* mut zur schlagfertigkeit - aber bitte richtig!
have courage to be quick-witted - but do it well!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
coaching: mut zur kongruenz zwischen wollen und tun
coaching : have the courage of really doing what you are willing to do
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
benachrichtigen sie mich über aktuelles zum artikel mut zur wahrheit
notify me of updates to courage under fire
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vortrag im rahmen der reihe "mut zur nachhaltigkeit"
vortrag im rahmen der reihe "mut zur nachhaltigkeit"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dann fehlt die kraft zum widerstand, der mut zur alternative.
we then lack the strength to resist, or the courage to be alternative.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
charakteristisch ist die mut zur farbe, selbstverständlich geschmackvoll und raffiniert.
its identity carries the courage of colour - chosen with taste and sophistication, naturally.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
weiterhin wäre es erforderlich, den mut zur trockenlegung von steueroasen aufzubringen.
it would also be necessary to have the courage to close tax havens.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: