Je was op zoek naar: mutterbergalm (Duits - Engels)

nach süden, hinunter zur "mutterbergalm" im stubaital, liegen keine gipfel.
to the south, down to the "mutterbergalm" in the stubai valley there are no summits.

weitere routen auf die ruderhofspitze führen von der mutterbergalm und von der dresdner hütte (als sechsstündige eistour) aus zur ruderhofspitze.
other routes to the ruderhofspitze run from the mutterbergalm and the dresdner hut (a six-hour ice tour) to the ruderhofspitze.

der romanische begriff „cingularium“ bedeutet „eingezäuntes feld und schöner platz“. das „tsch“ am wortanfang könnte aus einer lautveränderung im hochmittelalter resultieren. die alm liegt am weg zur mutterbergalm und zur stubaier gletscherbahn oder über den neu erschlossenen wanderweg von neustift zum stubaier gletscher erreichbar.
the romanesque term "cingularium" means "fenced field and beautiful place". the “tsch” at the beginning of the word could result from a sound change in the high middle ages. the alm is on the way to the mutterbergalm and the stubai glacier railway or can be reached via the newly developed hiking trail from neustift to the stubai glacier.