Je was op zoek naar: nachdenklich (Duits - Engels)

ist ständig nachdenklich
is always thoughtful

mich nachdenklich machen.
make me think about it.

nachdenklich in die zukunft
thinking about the future

das macht mich nachdenklich.
this makes me thoughtful.

melancholisch, nachdenklich, emotional.
melancholic, pensive, emotional.

du siehst sehr nachdenklich aus.
you look very introspective.

das hat mich nachdenklich gemacht …
das hat mich nachdenklich gemacht …

das sollte uns nachdenklich stimmen.
that should set us thinking.

er antwortete nachdenklich aber ruhig:
he answered emphatically but calmly--

aber es hat mich auch nachdenklich gemacht.
but it made me pensive as well.

»höchstens leo«, meinte karl nachdenklich.
"unless leon—" replied charles, who was reflecting.

mädchen; stark und nachdenklich lisa, 17
girls, strong and thoughtful lisa, 17

die kinder wurden still und nachdenklich.
the children became silent and thoughtful.

paul und georg nachdenklich, wind eher schwach ...
paul and georg musing, winds are very slow ...

bis mich die greuellügen nachdenklich gemacht haben.
it was the same vocabulary we have heard from the beginning.

nicht laut und bunt, eher freundlich und nachdenklich.
not necessarily loud and colourful, rather friendly and pensive.

claudia (nachdenklich): die frage ist plausibel.
q. dealing with the telephone network, is it subject to regulation? a. yes, it is.

- dies sind amateure - nachdenklich, sagte arian.
- well, - he agreed.

"vererbte spezialisierung", sagte der doktor nachdenklich.
"inherited specialization," said the doctor thoughtfully, "i suppose on earth they can see all the quirks of that problem as plainly as we can.

die bilder wirken auf mich nachdenklich, fesselnd, interessant.
die bilder wirken auf mich nachdenklich, fesselnd, interessant.