Je was op zoek naar: nachhause (Duits - Engels)

nachhause
home

komm früh nachhause.
come home early.

gehen wir nachhause!
let's go home!

1) nachhause fahren .....
1) return home.....

nachhause (folge 1)
(folge 3) (folge 4)

dann eilte sie nachhause.
then she hurried home.

er konnte nachhause gehen.
he was permitted to go home.

dann wurde ich nachhause entlassen.
then i was sent home.

werden sie mich nachhause fahren?
will you drive me home?

nachhause (folge 1) (1 × 45′)
(eps. 3) (1 × 60′)

die kinder sind nachhause geschickt worden.
the children have been sent home.

ich würde jetzt gerne nachhause kommen.
i'd like to come home now.

es wird erwartet, dass er bald nachhause kommt.
he is expected to come home soon.

sie kam mit einem piercing in der nase nachhause.
she came home with a stud in her nose.

vater ist vor ungefähr zehn minuten nachhause gekommen.
father came home about ten minutes ago.

jeder soll nachhause gehen und seine verwandten holen.
everybody go home and fetch their relations !

als er das bewußtsein wiedererlangte, schleppte er sich mühsam nachhause.
when he finally regained consciousness, he dragged himself home with great difficulty.

als zoe später nachhause kommt, stellt sie besorgt fest, dass...
when zoe arrives home later, she’s concerned to discover that lassie never...

dann bitten dich irakische soldaten und polizisten um eine mitfahrt nachhause.
that's when iraqi soldiers and police ask you to hitch a ride and take them towards their home.

ein neues leben (folge 3) nachhause (folge 1)
coming home (eps. 1) a new life (eps. 3)