Je was op zoek naar: nachmessen (Duits - Engels)

Duits

Vertalen

nachmessen

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

nachmessen

Engels

remeasure

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

wir werden nachmessen

Engels

we are taking after

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

werde ich nachmessen ?

Engels

am i taking after ?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

sie/sie werden nachmessen

Engels

they are taking after

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

er/sie/es wird nachmessen

Engels

he/she/it is taking after

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

du wirst nicht nachmessen

Engels

you did not take after

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

er/sie/es würde nachmessen

Engels

he/she/it will have taken after

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

sie/sie werden nicht nachmessen

Engels

they did not take after

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

er/sie/es wird nicht nachmessen

Engels

he/she/it did not take after

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

er/sie/es würde nicht nachmessen

Engels

he/she/it will not take after

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

aber lassen sie zur sicherheit noch einmal nachmessen.

Engels

"much more manufacturers would have to call back products, but they don’t.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

vorrichtung zum nachmessen von einem stapel von aufeinanderliegenden druckprodukten

Engels

apparatus for calipering a collated assemblage of printed products

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

- nachmessen aller in einen antrag einbezogenen flächen;

Engels

- measurement of all the areas covered by the application,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

dieser enorme geschwindigkeitsunterschied lässt sich auch in der praxis leicht nachmessen.

Engels

this huge difference in the speed can be also easily measured in practice.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

mit was für einem gerät (genaue bezeichnung) kann man das nachmessen?

Engels

mit was für einem gerät (genaue bezeichnung) kann man das nachmessen? logged

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

man muß dann die spannungen am stecker nachmessen und die verkabelung ggf. reparieren oder das modul ersetzen.

Engels

you need to check for the voltages at the connector and repair the wiring or replace the module as necessary.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

austausch von schneidköpfen erfolgt, ohne das werkzeug von der von der spindel zu entfernen oder die werkzeuglänge nachmessen zu müssen

Engels

enables insert replacement without having to remove the tool from the machine spindle or requiring additional tool length measurement

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ist man sich nicht sicher, ob die gemessene temperatur stimmt, einfach in einer halben stunde nachmessen.

Engels

in case of uncertainty about the accuracy of the reading, take the temperature again after 30 minutes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

auf die scheinbare genauigkeit von google-earth sollte man sich also nicht verlassen und immer vor ort nochmal nachmessen.

Engels

thus one should not rely on the accuracy of google earth and always re-check in field. (meanwhile ge improved precision for my test area.)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

abmessungen, die sich aus einer schematischen darstellung nur durch nachmessen ergeben, gehören somit nicht zum offenbarungsgehalt eines dokuments.

Engels

dimensions obtained solely by measurements carried out on a diagrammatic representation forming part of a document do not constitute part of the disclosure and cannot, therefore, be regarded as complementing the teaching contained in the description.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK