Je was op zoek naar: nachschon (Duits - Engels)

für juda: nachschon, der sohn amminadabs;
from judah, nahshon, the son of amminadab;

7 von juda nachschon, der sohn amminadabs;
7 from judah, nahshon, the son of amminadab;

7 von juda: nachschon, der sohn amminadabs;
7 of judah ; nahshon the son of amminadab .

3:32 isai, obed, boas, salmon, nachschon,
3:32 which was the son of jesse, which was the son of obed, which was the son of booz, which was the son of salmon, which was the son of naasson,

1:7 aus juda nachschon, der sohn amminadabs;
1:7 of judah; nahshon the son of amminadab.

luk 3:32 isai, obed, boas, salmon, nachschon,
32 the son of jesse, the son of obed, the son of boaz, the son of salmon, the son of nahshon,

die operation nachschon war in vielerlei hinsicht eine premiere.
the operation was a military success.

32 des isai, des obed, des boas, des salma, des nachschon,
32 son of jesse, son of obed, son of boaz, son of salmon, son of nahshon,

1ch 2:11 nachschon war der vater salmons, salmon der vater des boas.
11 nahshon was the father of salmon, salmon the father of boaz,

12 am ersten tage opferte seine gabe nachschon, der sohn amminadabs, vom stamme juda.
12 and he that offered his offering the first day was nahshon the son of amminadab , of the tribe of judah :

10 und ram zeugte amminadab, und amminadab zeugte nachschon, den fürsten der kinder judas.
10 and ram became the father of amminadab, and amminadab became the father of nahshon, leader of the sons of judah;

num 7:12 am ersten tag brachte nachschon, der sohn amminadabs, vom stamm juda seine opfergabe.
12 the one who brought his gifts on the first day was nahshon, son of amminadab, from the tribe of judah.

7:12 so brachte am ersten tag nachschon, der sohn amminadabs, für den stamm juda seine gabe herbei.
7:12 and he that offered his offering the first day was nahshon the son of amminadab, of the tribe of judah:

12 und es geschah, der am ersten tage seine opfergabe darbrachte, war nachschon, der sohn amminadabs, vom stamme juda.
12 and the one who offered his offering on the first day was nahshon the son of amminadab, from the tribe of judah.

12 und es geschah, der, der am ersten tag seine gabe brachte, war nachschon, der sohn amminadabs, vom stamm juda.
12 and he that presented his offering the first day was nahshon the son of amminadab, of the tribe of judah.

14 nämlich das banner des lagers der söhne juda brach zuerst auf, heerschar nach heerschar, und über ihr heer gebot nachschon, der sohn amminadabs.
14 in the first place went the standard of the camp of the children of judah according to their armies: and over his host was nahshon the son of amminadab .

10:14 als erstes brach das feldzeichen des lagers juda auf, nach abteilungen geordnet. judas heer befehligte nachschon, der sohn amminadabs.
10:14 in the first place went the standard of the camp of the children of judah according to their armies: and over his host was nahshon the son of amminadab.

3 nach osten, gegen sonnenaufgang soll sich die abteilung des lagers von juda nach seinen heerscharen geordnet lagern, und der fürst der kinder judas, nachschon, der sohn amminadabs,
they shall camp facing the tent of meeting on every side. 3 those to camp on the east side toward the sunrise shall be of the standard of the camp of judah by their companies, the chief of the people of judah being nahshon the son of amminadab,

2:3 vorne, nach osten hin, ist das lager judas mit seinem feldzeichen, geordnet nach abteilungen. befehlshaber der nachkommen judas ist nachschon, der sohn amminadabs;
2:3 and on the east side toward the rising of the sun shall they of the standard of the camp of judah pitch throughout their armies: and nahshon the son of amminadab shall be captain of the children of judah.

1 und der herr redete zu mose und zu aaron und sprach: 2 die söhne israel sollen [so] lagern: jeder bei seiner abteilung, bei den zeichen ihrer vaterhäuser; rings um das zelt der begegnung her, [jeweils] gegenüber sollen sie lagern. 3 und zwar die nach osten, nach [sonnen]aufgang hin lagernden, [das ist] die abteilung des lagers juda, nach ihren heeresverbänden [geordnet]: und der fürst der söhne judas, nachschon, der sohn amminadabs, 4 und sein heer und ihre gemusterten, 74 600. 5 und die neben ihm lagernden, [das ist] der stamm issaschar und der fürst der söhne issaschars, netanel, der sohn zuars, 6 und sein heer und dessen gemusterte, 54 400. 7 der stamm sebulon und der fürst der söhne sebulons, eliab, der sohn helons, 8 und sein heer und dessen gemusterte, 57 400. 9 alle gemusterten vom lager juda: 186 400, nach ihren heeresverbänden [geordnet]; sie sollen zuerst aufbrechen.
1 and jehovah spoke to moses and to aaron, saying, 2 the children of israel shall encamp every one by his standard, with the ensign of their father's house; round about the tent of meeting, afar off, opposite to it shall they encamp. 3 and [for] those encamping eastward toward the sun-rising [there shall be] the standard of the camp of judah according to their hosts; and the prince of the sons of judah shall be nahshon the son of amminadab; 4 and his host, even those that were numbered of them, were seventy-four thousand six hundred. 5 and those that encamp next unto him shall be the tribe of issachar; and the prince of the sons of issachar shall be nethaneel the son of zuar; 6 and his host, even those that were numbered thereof, fifty-four thousand four hundred. 7 [with them shall be] the tribe of zebulun; and the prince of the sons of zebulun shall be eliab the son of helon; 8 and his host, even those that were numbered thereof, fifty-seven thousand four hundred. 9 all that were numbered of the camp of judah were a hundred and eighty-six thousand four hundred, according to their hosts.