Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nein zur nato
the
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nein zur abschiebung
no to extradition
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nein zur intoleranz!
no to intolerance!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"nein zur wehrpflicht.
"no to mandatory military service.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
3. nein zur gewalt.
3. rejection of violence
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2) nein zur umweltverschmutzung.
-- no to pollution.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"sage nein zur zensur!
"say no to censorship!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nein zur festung europa!
no to fortress europe!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sagen sie nein zur marktsättigung
say no to maturity
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeder sagt nein zur diskriminierung.
everyone rejects discrimination.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nein zu krieg - nein zur nato
no to war no to nato .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nein zur “straftatbestand der gotteslästerung“!
no to the “offense of blasphemy”!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diese Ägypter sagen nein zur wehrpflicht
these egyptians say no to mandatory military service · global voices
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
am besten wäre ein nein zur ewu gewesen.
the best would have been to say no to the emu.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
appell: nein zu krieg - nein zur nato
appeal agreed in stuttgart 5th october 2008: no to war no to nato
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aber gott selbst sagt 'nein' zur nahrung.
but the living god says ‘no’ to food, so it’s really very interesting.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nein, zur zeit ist das leider nicht möglich.
no, not at the current time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
russlands größtes soziales netzwerk sagt nein zur zensur
russia's largest social network says no to censorship · global voices
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
11) 1978: nein zur gewalt – ja zum frieden
1978: no to violence, yes to peace
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er ist mitglied des komitees „2 x nein zur 2.
become a member
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: