Je was op zoek naar: netzwerkzugriff (Duits - Engels)

virtueller netzwerkzugriff
virtual network access

rechnersystem für schnellen netzwerkzugriff
rapid network access computer system

netzwerkzugriff im studentenheim (linux)
network access at student hostels (linux)

netzwerkzugriff im studentenheim (windows xp)
network access at student hostels (windows xp)

euro, kein netzwerkzugriff (nur fester kurs)
euro, no network access (fixed rates only)

netzwerkzugriff auf variablen (ethernet tcp/ip)
access to variables via network (ethernet tcp/ip)

allmählich verlangsamt die pc-leistung und netzwerkzugriff.
gradually slows down the pc performance and network accessibility.

zugriff auf datalogger-files per usb und netzwerkzugriff
access to datalogger files via usb and network

netzwerkzugriff auf rezepte (ethernet tcp/ip - ftp)
network access to recipes (ethernet tcp/ip - ftp)

netzwerkzugriff im studentenheim (macos x 10.4 tiger)
network access at student hostels (macos x 10.4 tiger)

verfahren und vorrichtung fÜr anonymen netzwerkzugriff bei abwesenheit eines mobilteilnehmeridentitÄtsmoduls
method and apparatus for anonymous network access in the absence of a mobile subscriber identity module

das Überwachungsmaterial ist für zusätzliche sicherheit nur bei internem netzwerkzugriff zugänglich.
the surveillance footage is private only to the internal network access for added security.

vorrichtung und verfahren zum netzwerkzugriff unter verwendung eines aufsatzgerÄts und fernsehapparats
apparatus and method for network access using a set top box and television

der drucker funktioniert möglicherweise korrekt, wenn dieser für den netzwerkzugriff konfiguriert ist.
the printer may work properly after it is configured for the network.

auch der direkte netzwerkzugriff über tcp/ip-sockets aus individualanwendungen wird unterstützt.
even direct network access via tcp/ip sockets from individual applications is supported.

die cloud computing-technologie optimiert den netzwerkzugriff und vereinfacht die gemeinsame ressourcennutzung.
cloud computing is improving network access, and making it easier to share resources.

der netzwerkzugriff über eine netzwerkkarte, ein modem oder ein anderes gerät kann mit yast konfiguriert werden.
network access using a network card, modem or other device can be configured with yast.

der sql server wird auf einem "zentralrechner installiert, auf den alle gewünschten arbeitsplätze netzwerkzugriff haben.
the server is installed on a central computer that has tcp/ip network access to all clients.

[a] jedoch nur, falls sie netzwerkzugriff haben und preseed/url passend gesetzt haben
[a] but only if you have network access, and set preseed/url appropriately

im aktenkoffer (auf pc oder laptop) können dokumente dann bequem und ohne netzwerkzugriff gelesen oder bearbeitet werden.
this makes it easy to read and edit documents on a desktop or laptop computer without having to access a network.