Je was op zoek naar: neue bestellungen und verträge (Duits - Engels)

neue bestellungen
new orders

bestellungen und angebote
orders and offers

bestellungen und bestellüberwachung.
orders and order monitoring

> verträge [...]
> > how old are you?

die unterzeichnung und die erfüllung der verträge
signing and execution of contracts

3. bestellungen und download
3. orders and downloads

§2 bestellungen und aufträge
§2 orders

8 und die ihre treue und ihre verträge wahren
8 and those who are keepers of their trusts and their covenant,

gute messebilanz bei bestellungen und neuen projekten
good haul of orders and new projects

12.1 alle angebote und verträge ausschlieà lich dem niederländischen recht.
12.1 all offers and contracts exclusively by dutch law.

alle sonstigen umtäusche berechnen wir wie eine neue bestellungen.
all other items will be calculated as a new order.

diese verträge werden häufiger als sie denken, übergeben.
those contracts are handed out more frequently than you think.

rechtlich bindende verträge und vereinbarungen liegen fast jeder geschäftstransaktion zugrunde.
legally binding contracts and agreements are the basis for almost all business transaction.

schaffen sie neue bestellungen von vorherigen, wiederholung machend, ein schnappen kaufend.
create new purchase orders from previous ones, making repeat purchasing a snap.

auswertung und speicherung der inhalte der verträge derart, dass z.b. fristen und risiken erfassbar und kontrollierbar gemacht werden
evaluation and storage of the content of the treaties such, that z.b. time-limits and risks be made comprehensible and controllable

bestellung und info
order and info

bestellung und abberufung
appointment and dismissal

besonders die it kennt zunehmend komplexere verträge und die für einen bestimmten arbeitsplatz oder service zutreffenden vereinbarungen nehmen dramatisch zu.
especially for the area of it you have to deal with very complicated contracts and the agreements for a particular job or service are increasing dramatically.

bestellung und warenauslieferung:
orders and collections:

1. bestellung und auftragsannahme
1. ordering and accepting orders