Je was op zoek naar: newtonschen (Duits - Engels)

anwendung des newtonschen kraftgesetzes:
application of newton's second law:

die weiterführung der newtonschen beugungsexperimente
the continuation of newton's diffraction experiments

nun bin ich aber auch anhänger der newtonschen axiomatik
nun bin ich aber auch anhänger der newtonschen axiomatik

3.1 die welt aus der sicht der newtonschen zeit
3.1 the world from view of the newton time

es widerspricht der newtonschen auffassung des absoluten raumes.
there are a number of rival formulations of the principle.

methode zur dispergierung einer nicht-newtonschen flüssigkeit
method of dispersion of a non-newtonian fluid

mischer für die mischung von gasen und anderen newtonschen flüssigkeiten
mixer for mixing gases and other newtonian liquids

hydraulischer verriegelungsmechanismus mit einem nicht-newtonschen fluid fÜr fahrzeuge
non-newtonian flow fluid-locking mechanism for vehicles

in der klassischen newtonschen mechanik können objekte beliebig beschleunigt werden.
if the traveler returns to the earth, they will land thousands of years into the future.

magnetisch-induktiver durchflussmesser zur messung von nicht-newtonschen flüssigkeiten
electromagnetic flow meter for measuring non-newtonian fluids

verfahren und anordnung zum messen charakteristischer merkmale einer nicht-newtonschen flÜssigkeit
method and arrangement for measuring characteristics of a non-newtonian fluid

bild 4: abhängigkeit der kosmischen größen von der newtonschen zeit (s. 16)
fig. 4: dependency of the cosmical values on the newton time t (15)

die klassische hamilton-jacobi-theorie ist eine umformulierung der newtonschen (bzw.
it is the wavefunction that carries the faster-than-light effect of changing the orientation of the apparatus.

einige philosophische konsequenzen der cartesianisch-newtonschen methode können folgendermaßen zusammengefaßt werden:
some of the philosophical consequences of cartesian-newtonian approach can be summed up as under:

newtonsche abbildungsgleichung
newton's equation