Je was op zoek naar: nichtkonforme (Duits - Engels)

nichtkonforme bedingungen
terms not in conformity with this understanding

nichtkonforme einfuhrerzeugnisse tierischen ursprungs
non-compliant imports of animal origin

anpassung an nicht mitgeteilte nichtkonforme bedingungen
matching of non-conforming terms and conditions not notified

die betriebe, die nichtkonforme milch erzeugen;
production holdings producing non-compliant milk;

nichtkonforme produkte können für den nutzer gefährlich sein.
non-compliance can be potentially harmful to users of goods.

zahl der betriebe, die nichtkonforme milch erzeugen 30.11.2010
number of dairy farms with non-compliant milk 30.11.2010

außerdem könnten nichtkonforme produkte zu niedrigeren kosten hergestellt werden.
moreover, non-compliant products could be produced at lower cost.

werden in nennenswertem umfang unrichtige klassifizierungen oder nichtkonforme kennzeichnungen festgestellt, so gilt folgendes:
in cases where a significant number of incorrect classifications or of identifications failing to comply with the rules is ascertained during these inspections:

folglich gelangen jahr für jahr zahlreiche nichtkonforme (und potenziell gefährliche) produkte auf den markt.
as a consequence, large numbers of non-compliant (and potentially dangerous) products reach the market every year.

1.4 detaillierte marktüberwachungsvorschriften sollen dafür sorgen, dass nichtkonforme produkte aus diesem konkreten markt ausgeschlossen werden.
1.4 detailed market surveillance prescriptions aim to effectively exclude non-compliant products from this specific market.

das system für die abholung und den transport nichtkonformer milch.
the system for collecting and transporting non-compliant milk.