Je was op zoek naar: nietstiftdurchmesser (Duits - Engels)

so kann durch einmaliges drücken der taste 43.2 der nächst größere nietstiftdurchmesser angezeigt werden.
for instance, the next-greater rivet pin diameter can be displayed by pressing key 43.2 once.

entsprechend kann durch drücken der taste 43.3 der nächst niedrigere anzeigewert, bzw. nietstiftdurchmesser angezeigt werden.
likewise, the next-lower display value or rivet pin diameter can be displayed by pressing key 43.3.

sollen blindnieten mit einem vorgegebenen nietstiftdurchmesser verarbeitet werden, so wird die taste 43.2 bzw. die taste 43.3 solange betätigt, bis der entsprechende wert in der anzeige 44 erscheint; z. b. kann die taste 43.2 dazu verwendet werden, den anzeigewert in der anzeige 44 zu erhöhen, d.h., wenn größere durchmesser verarbeitet werden sollen, und kann die taste 43.3 dazu verwendet werden, den anzeigewert zu erniedrigen.
in cases where blind rivets are to be processed at a predetermined rivet pin diameter, the key 43.2 and the key 43.3, respectively, will be operated until the corresponding value is displayed in the display means 44; key 43.2, for example, can be used for increasing the display value in the display means 44, i.e., when larger diameters are to be processed, and key 43.3 can be used for decreasing the display value.