Je was op zoek naar: nim es nicht zu persönlich (Duits - Engels)

persönlich
bcc:

es ist nicht möglich, den check-in mit der kontaktperson persönlich vorzunehmen.
it is not possible to check-in in person.

wir sind gerne persönlich für sie da:
we are available to you in person:

damit kann ich mich persönlich nicht anfreunden.
they can get.

so dass man in die sommersaison mit ihm persönlich umgehen kann.
one of the first it has organised a private tasting room – in village solnechnogorsky. so during a summer season it is possible to communicate to it personally.

persönlicher ordner
home folder

dienstleistungen nicht nur persönlich, sondern scouting, drehgenehmigungen, ausrüstung, schieà en, à bersetzung, synchronisation, etc .. ...
audiovisual services company based in havana. services not only personal, but scouting, filming permits, equipment, shooting, translation, dubbing, etc .. ...

mit frauen und männern, die sich beruflich und persönlich weiterentwickeln wollen.
with women and men who wish to develop on a personal and professional level

man kann die waren persönlich in budapest auf einem vorher besprochenem platz und zeitpunkt bekommen.
the items receivable personally on budapest ahead checked on place and in a time.

in den persönlichen ordner wechseln
changes the panel directory to the home directory.

persönliche daten & löschen
& delete personal data

persönlich werden die schmuckstücke unbedingt deklariert, die fotoapparate oder die videokameras - auf wunsch des touristen.
personal jewelry are necessarily declared, cameras or videocameras - at will of the tourist.

& persönlichen und basisordner immer anzeigen
always show home and root items

es können folgende arten von persönlichen informationen gesammelt, gespeichert und verwendet werden.
we may collect, store and use the following kinds of personal information:

hier erfahren sie, wie sie euromillions-spielscheine online oder persönlich bei einem autorisierten händler erwerben.
learn how to buy euromillions tickets online or, if you prefer, in person from an authorised retailer.

bei den antworten "gelesen" oder "nicht akzeptiert" werden keine weiteren persönlichen daten ausgetauscht.
in case of the answer "read" and the answer "not accepted" there will be no exchange of personal data .

als besonderes extra hat die redaktion ihre persönlichen lieblingsrezepte beigesteuert.
as an extra bonus, the editors contributed their own favourite recipes.

aufgrund der datenschutzbestimmungen können wir keine persönlichen daten an dritte.
due to the privacy policy we can't disclose personal information to anyone.

- ihre persönlichen daten in keinem fall an dritte weitergegeben werden.
- the data will be in no way communicated to third parties;

ihre persönlichen daten werden absolut vertraulich behandelt und keinesfalls unbefugt an dritte weitergegeben.
your personal information is strictly confidential and never passed to third parties.