Je was op zoek naar: nimm mich hart (Duits - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

English

Info

German

nimm mich hart

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

nimm mich!

Engels

nimm mich!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

nimm mich mit

Engels

can’t you see me with all your blindness

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

nimm mich mit dir

Engels

to me

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

nimm mich herum.

Engels

take me around.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

nimm mich von hinten

Engels

мені артымнан ал

Laatste Update: 2021-02-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

nimm mich mit zu dir.

Engels

take me to your place.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

nimm mich in den arm!

Engels

give me a hug.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

o tom, nimm mich mit!

Engels

oh, tom, take me with you!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

jesu, jesu, nimm mich auf!

Engels

jesu, jesu, nimm mich auf!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

nimm mich so wie ich bin.

Engels

take me where i wanna be,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

nimm mich an, geliebtes kind,

Engels

so, receive the gift of the gospel, and read it.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

nimm mich zu deiner seele

Engels

take me to your soul

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

amen: vater, nimm mich an!

Engels

amen: vater, nimm mich an!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

also, nimm mich beim wort, chauffeur

Engels

the family so take my word chauffeur,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

nimm mich mit, zeige mir den weg.

Engels

let me show you the way to go

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

also nimm mich zum nahegelegensten kaufhaus mit

Engels

so take me to the nearest store

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

komm, nimm mich jetzt und nimm mich hier

Engels

will you help, help me to get through

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ach! komm! nimm mich hin, nimm alles!

Engels

oh, take me! take all! do what you will with me, i am thine.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

nimm mich mir und gib mich ganz zu eigen dir.

Engels

set me free from myself and let me give myself to you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

nimm mich nicht ernst. ich mache nur spaß.

Engels

don't take me seriously. i'm only joking.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,776,206,965 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK