Je was op zoek naar: normalisiertem (Duits - Engels)

staatsschuldschein mit normalisiertem aufgeld
treasury note

entladungslampe mit normalisiertem sockel.
discharge lamp having a normalised base.

programmierbare beleuchtungssteuerung mit normalisiertem dimmen fÜr diverse lichtquellen.
programmable lighting control system with normalized dimming for different light sources.

kompakte einheitformendes leuchtstoffentladungsrohr mit kapazitivem ballast mit normalisiertem sockel.
fluorescent discharge tube with capacitive ballast, standardized cap, forming a compact assembly.

Üblicherweise wird er in normalisiertem und angelassenem zustand und in blechdicken von 6 bis 150 millimetern geliefert.
this steel is usually supplied in normalized and tempered state, in plate thicknesses ranging from 6 to 150 millimeter.

die absolute achsenlänge (n=36) war bei 19 augen normal und bei l8 augen zu lang im vergleich zur normkurve. verwendet man als erfolgskriterium die kombination aus iod < 21 mmhg und normalisiertem bulbuslängenwachstum ergibt sich eine erfolgsquote von 66,7 % (24 von 36 augen).
the absolute axial length (n=36) was normal according to the nomogram in 19 eyes and above the 95% percentile in 18 eyes. when lop<22 mmhg and normalized axial length growth is used as a combined criterion, success rate was 66.7% (24 of 36 eyes).