Je was op zoek naar: normalmodul (Duits - Engels)

normalmodul
normal module

sie bekommen das normalmodul.
you obtain a normal module.

der normalmodul und der eingriffswinkel können bei verlegter wälzung geändert werden.
the normal module and the mesh angle can be changed for offset rolling.

mit dieser option kann die auslegung wahlweise mit dem normalmodul (werkzeugmodul) durchgeführt werden.
with this option sizing can optionally be executed with the normal module (tool module).

dabei wird das stirn- und normalmodul am aussenkegel in den mittelkegel eingerechnet und die zusätzlichen eigenschaften der kegelgeometrie des gleasons-verfahrens berücksichtigt.
in this process the face module and normal module on the outer bevel are calculated in the middle bevel, and the additional characteristics of the bevel geometry of the gleason process are taken into account.

bemerkung: die werte werden in moduleinheiten eingegeben, was für die za-schnecke der wert mx ist (achsmodul) und für die schnecken zn, zi, zk und zh der wert mn (normalmodul) ist.
note: values are entered in module units, which is the mx value for za worm (axial module) and the mn value for zn, zi, zk and zh worms (normal module).