Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
oberlauf
upper reach
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
quellgebiet-oberlauf
upper waters of a river
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
oberlauf des flusses
upper river
der windungsreiche oberlauf der ardèche
along the ardèche river
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
turin liegt om oberlauf des po.
turin is near the springs of the po.
oberlauf der rur (de-5403-304) und
upper valley of the rur (de-5403-304) and
am oberlauf des flusses oxus (amudarja).
*iii: thematic with ptoch suffix "*-ë-".
Laatste Update: 2016-03-03 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATEWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
am oberlauf hat die wern nur wenig gefälle.
wern is a river of bavaria, germany.
Laatste Update: 2016-03-03 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
im oberlauf heißt der bach auch "mühlgraben".
in its upper reaches it is also called the "mühlgraben".
die feinanteile werden hauptsächlich mit dem oberlauf ausgetragen.
the fines are discharged mainly with the overflow.
im oberlauf wird er von der simly-talsperre aufgestaut.
it drains much of the water of pothohar.
der volumenstrom im oberlauf wird mittels einer massenbilanz berechnet.
the volume flow in the overflow is calculated based on a mass balance.
proben können im unter- und oberlauf genommen werden.
samples can be taken in the underflow and the overflow.
am oberlauf wurde in der vergangenheit ein zweckmäßiges wasserbecken erbaut.
the water reservoir klauzy is situated at the upper part of its flow.
songdalen liegt östlich von kristiansand am oberlauf des flusses songdalselva.
the songdalselva is a river flowing through the valley of the southern part of the municipality.
hier entspringt der fluss duero, dessen oberlauf die provinz durchzieht.
most of the province is in the mountainous sistema ibérico area.
der oberlauf des wichtigen nebenflusses timbarra river bekommt üblicherweise mehr niederschläge.
upper reaches of the significant tributary the timbarra river typically get higher rainfalls.
die seen lake benmore, lake aviemore und lake waitaki liegen an seinem oberlauf.
it is a braided river which flows through lake benmore, lake aviemore and lake waitaki.
der oberlauf hat ein kaltes subhumides klima, während der unterlauf humides klima aufweist.
the upper portion has a cold subhumid climate, whereas the lower part is humid.
die brücke von tarrassac am ende des oberlaufes.
chasing our own shadow on a flatwater section between rapids on the upper section of the river.
