Je was op zoek naar: obesus (Duits - Engels)

thunnus obesus
paralomis spp. dab dab

großaugenthun: thunnus obesus
bigeye tuna: thunnus obesus

thunnus obesus | bet | großaugenthun |
thunnus obesus | bet | bigeye tuna |

obesus: latein, bedeutet "dick".
hemirhamphodon: from ancient greek, means about "with teeth on the halfbeak".

großaugen-thunfisch (thunnus obesus)
bigeye tunas (thunnus obesus)

- großäugiger thun (thunnus oder parathunnus obesus),
- bigeye tuna (thunnus or parathunnus obesus),

verbot der einfuhr von großaugenthun (thunnus obesus)
prohibition of import for bigeye tuna (thunnus obesus)

verbot der einfuhr von großaugenthun (thunnus obesus) vi
prohibition of import for bigeye tuna (thunnus obesus) vi

der enneacanthus obesus bewohnt die mittleren wasserregionen ihres aquariums.
the enneacanthus obesus lives in the middle water-regions of your aquarium.

der großaugen-thun ("thunnus obesus") ist eine fischart aus der gattung der thunfische.
it is a true tuna of the genus thunnus, belonging to the wider mackerel family scombridae.

b) des programms für ein statistisches dokument für großaugenthun (thunnus obesus), das von der iotc beschlossen wurde.
(b) the statistical document programme for bigeye tuna (thunnus obesus) adopted by the "iotc".

c) "großaugenthun" sind fische der art thunnus obesus der in anhang iii genannten taric-codes;
(c) bigeye tuna: fish of the species thunnus obesus falling within the taric codes listed in annex iii;

über das verbot der einfuhr von atlantischem großaugenthun (thunnus obesus) mit ursprung in belize, kambodscha, Äquatorialguinea, st. vincent und den grenadinen sowie honduras
prohibiting imports of atlantic bigeye tuna (thunnus obesus) originating in belize, cambodia, equatorial guinea, saint vincent and the grenadines and honduras

(1) die ringwadenfischerei auf gelbflossenthun (thunnus albacares), großaugenthun (thunnus obesus) und echten bonito (katsuwonus pelamis) ist wie folgt verboten:
the fishing by purse-seine vessels for yellowfin tuna (thunnus albacares), bigeye tuna (thunnus obesus) and skipjack tuna (katsuwonus pelamis) shall be prohibited: