Je was op zoek naar: obigen (Duits - Engels)

nachfolger von obigen.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

die obigen berechnungsformel:
the above calculation formula:

entspricht obigen 50%.
corresponds to the 50% above.

tore in obigen systemen
gates in the above systems

aus obigen bild eingeben.
see in the picture above.

argumente argumente der obigen
arguments arguments to the above

keiner der obigen zustände.
not any above condition.

am obigen beispiel umgesetzt:
applied to the example:

taschen für die obigen instrumente
bags for the above-mentioned instruments

artikel 14 der obigen richtlinie.
article 14 of the above mentioned directive.

im obigen kommentar heißt es:
in the commentary quoted above we find the following:

kritische faktoren der obigen apparaturen
critical factors of the apparatus shown above:

die obigen effekte werden verstärkt.
the above effects will be increased.

keine der obigen möglichkeiten, sondern...
none of them, but...

juli 2001 (siehe obigen erwägungsgrund 47).
[45] commission decision of 18 july 2001 (previously cited, recital 47).

die obigen vorbringen wurden daher zurückgewiesen.
the above claims were therefore rejected.

den obigen artikel versenden empfänger-email:
send the above article. receiver-email:

siehe obigen absatz 4.1.1.2.1.
see above paragraph 4.1.1.2.1.

obiges datum
date as at head hereof