Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
denkst du ???
denkst du ???
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an was denkst du? - ich denke an dich.
"what are you thinking about?" "i'm thinking about you."
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
was denkst du ?
what are you thinking?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
. . . was denkst du,
the 3rd forum. wow.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
denkst du bitte
do you please to this request
Laatste Update: 2016-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
denkst du positiv?
????? ??? ??? ???? ? xerox phaser 6110mfp/b
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"woran denkst du?
" (what are you?
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ich denke nur an dich.
i only think of you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"natürlich denkst du nur immer an dich selbst", brummte der maikäfer.
"of course you only care about yourself," buzzed the may-bug.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
an dich.
then i remember i have an ipad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
»das denkst du nur!« »nein, ich sehe es.
» i’ve lost my password!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hey! denkst du nur noch mit dem schwanz, oder was?
with my arms to enfold you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
denke an dich
thinking of you
Laatste Update: 2023-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
glaube an dich.
believe in yourselves.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich will nicht mehr nur an dich denken,
but i know that you'll be fine,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich will bei dir sein und denke nur an dich,
hey man, are you ready to go
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
denk ich nur an dich wenn du nicht bei mir bist...
and if you wanna keep me pleased
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jeder traum ist von dir, nur an dich gewandt.
every dream is of you, only turn to you,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wetten darfst du nur an der börse (de, ru)
you’re only allowed to bet on the stock exchange (ger, ro)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich nur an dich ständig zu denken. niemand ist mir nötig.
if you tell me on it. i want to tell you more about my work.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: