Je was op zoek naar: oh ich dachte ich hab dir zurück geschrieben (Duits - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

English

Info

German

oh ich dachte ich hab dir zurück geschrieben

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

ich hab dir eine email geschrieben.

Engels

ich hab dir eine email geschrieben.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

hallo, ich hab dir eine nachricht geschrieben.

Engels

send us a message.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

und ich dachte ich sehe mich

Engels

i'll do all that i can,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich dachte ich wäre einer.

Engels

i just had a bad illusion about my faith.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich dachte, ich muss es tun.

Engels

i thought i must do it.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich dachte, ich könne rauchen.

Engels

i thought i could smoke.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich dachte ich werde es nie finden

Engels

i thought i`d never find

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

und ich dachte: ich bin eine geschichtenerzählerin.

Engels

and i thought, you know, i am a storyteller.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich dachte ich wäre auf etwas gekommen!

Engels

i thought i was onto something there!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

oh ich dachte, du würdest deutsch sprechen

Engels

i am german

Laatste Update: 2021-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich dachte, ich würde europa gut kennen.

Engels

i thought i knew europe well.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

8.ich dachte, ich hätte bereits gesagt.

Engels

8. i thought i have already said

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich hab dir eine pn geschickt.

Engels

ich hab dir eine pn geschickt.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich dachte, ich hätte die frage bereits beantwortet.

Engels

i thought i had answered the question.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

07/06 cyril lemoine: "ich dachte, ich...

Engels

07/25 alejandro valverde: "a very important...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

blossom: oh, ich dachte ihr würdet mit ja antworten.

Engels

oh! i thought you were going to say yes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich dachte, ich hätte diese frage bereits mehrmals beantwortet.

Engels

i thought i had already answered the question several times.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

; — ˇoder g) “ich dachte ich könnte das gedicht

Engels

now i can't”; — or e ), “when i said i could lift the weight my

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich hab dir gerade eine e-mail geschickt.

Engels

i just emailed you.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

"oh? ich dachte, ihr würdet euch endlich besser verstehen..."

Engels

"oh? i thought you two finally understood each other better..."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,779,562,495 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK