Je was op zoek naar: ohana (Duits - Engels)

credits: ohana
credits: ohana

ohana hotels & resorts
ohana hotels & resorts

sende eine nachricht an ohana
send a message to ohana

ohana hotels & resorts hotel
ohana hotels & resorts hotel

(3) claudia ohana (4) barbara
(10) alice taglioni (3) hyland

honolulu, hawaii, im ohana east hotel
honolulu, hawaii, at the ohana east hotel

klicken sie hier für huna, heilen und ohana
she is pictured here with martyn. she inspired huna, healing & ohana

sein bekanntester schüler war der komponist maurice ohana.
his most famous student was the composer maurice ohana.

krankheiten rufen eine unausgeglichenheit in unserer ohana hervor.
disease shows imbalance in our ohana.

ohana hotels & resorts : vielfliegerprogramm und bonusprogramm-verzeichnis
ohana hotels & resorts : frequent flyer programs and other loyalty programs

wir müssen von anderen ohana-mitgliedern akzeptiert und anerkannt sein.
we need to be accepted and respected by other 'ohana members.

ohana studierte zunächst architektur, bevor er eine musikalische laufbahn einschlug.
he originally studied architecture, but abandoned this in favour of a musical career, initially as a pianist.

mit der zeit ändert sich dieses verhältnis zu ohana und beide werden zu klassenkameradinnen.
ohana was initially intimidated by him, but has since developed a dislike to tōru.

vielleicht können wir lernen zusammen zu leben, um eine globale ohana zu schaffen.
will you help us work with you, to make a technology that reflects a love of life, and information that helps us love this living planet? we can learn how to live together and create a global 'ohana. too soon it will be too late.

der komponist maurice ohana wird auf ihn aufmerksam und lädt ihn zu aufnahmen eines teils seiner werke ein.
the composer m. ohana gets aware of him and he asks him to record part of his works.

aber du wirst in die augen blicken von scheinbar unbekannten und du wirst deine ohana erkennen, deine familie.
but you will look into the eyes of seeming strangers, and you will recognize your ohana, your family.

die alten hawaiianer entwickelten ihre heiltechniken und ihre esoterischen rituale für die gesundheit und harmonie der ohana. im folgenden versuche ich, das ohanaleben zu beschreiben.
the old hawaiians developed healing techniques and their rituals for the health and harmony of 'ohana. here i attempt to describe 'ohana life.

dabei lernt er viele interessante persönlichkeiten kennen, z.b. den komponisten maurice ohana. pierlot wird dimitri später auch mit seinem freund marcel marceau bekannt machen.
he meets important and interesting people, such as the composer maurice ohana. it is also pierlot who will later introduce dimitri to his friend marcel marceau.

er reiste 1969 nach paris, wo er als nicht immatrikulierter student an der "ecole normale de musique" den unterricht von henri dutilleux und maurice ohana besuchen konnte.
his formal musical education only began when he travelled to france in 1969, and attended the École normale de musique de paris as a non-registered student.

wir glauben, wir stammen von den selben göttern ab. wir wissen bescheid über die besten eigenschaften jeder person in unserer ohana, und wir kennen ihre probleme. unser grösstes ziel ist in harmonie zu leben.
we believe we are descended from the same gods. we know the best qualities of every person in our 'ohana, and we know their problems. our highest goal is that we live in harmony.