Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ohrenklappen und der ölpumpe!
oil auricles and pump!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die ohrenklappen an der mütze annähen.
sew ear flaps on both sides of hat, further apart at the front than the back.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allzweckhelm/fahrradhelm mit mütze/ohrenklappen.
helmet for cyclist or for general purpose with cap/ear flaps.
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
die ohrenklappen sind auch alle pelz nach innen und außen.
the ear flaps are also all fur inside and out.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ohrenklappen: die ohrenklappen werden von oben nach unten gestrickt.
earflaps: the earflaps are knitted from bottom up.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
schöne amerikanische eisenbahn kappe mit ohrenklappen und eine typische string.
beautiful american railroad cap with earflaps and a typical string.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der breite bügel gewährleistet die gleichmäßige zerlegung des druckes und die stabilität der ohrenklappen.
wide band and its two-pointed connection to a cap guarantee even pressure and stability of ear-flaps.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unsere russischen stil hut wird mit echten red fox fur einschließlich der ohrenklappen mit lederriemen gemacht.
our russian style hat is made with genuine red fox fur including the ear flaps with leather ties.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die ohrenklappen können sich für zusätzliche wärme getragen werden oder ordentlich gefaltet und gebunden an der spitze.
the ear flaps can be worn down for extra warmth or neatly folded up and tied at the top.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
toasty warmen ohrenklappen unter dem kinn zu binden, auf der oberseite der krone, oder auf der rückseite.
toasty warm ear flaps tie beneath the chin, on top of the crown, or at the back.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die ohrenklappen können sich für zusätzliche wärme getragen werden oder ordentlich gefaltet und gebunden an der spitze. außergewöhnliche qualität.
the ear flaps can be worn down for extra warmth or neatly folded up and tied at the top. exceptional quality.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die ohrenklappen können nach unten getragen werden und unter dem kinn befestigt für zusätzliche wärme und stil oder fein säuberlich gefaltet und befestigt und an der spitze.
the ear flaps can be worn down and secured under the chin for extra warmth and style or neatly folded up and and attached at the top.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die lederriemen an den ohrenklappen können verwendet werden, um ordentlich falten und binden die klappen an der krone oder elegant auf der rückseite des halses werden.
the leather ties on the ear flaps can be used to neatly fold up the flaps and tie at the crown or elegantly at the back of the neck.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die gesteppten nylon innenraum ist für zusätzliche wärme isoliert, mit wolle ohrenklappen, die nach unten getragen werden kann oder unter dem hut je nach anlass versteckt.
the quilted nylon interior is insulated for extra warmth, with wool ear flaps that can be worn down, or tucked under the hat depending on the occassion.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
10 original rennfahrer mütze, 30er jahre, baumwolle, sehr guter originalzustand, selten mit ohrenklappen (lärmschutz) 75eur
10 original racing driver cap, '30s, cotton, very good original condition, rare with earmuffs (noise protection) 75eur
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die ohrenklappen können sich für zusätzliche wärme und stil getragen werden oder fein säuberlich gefaltet und gebunden an der spitze. quilt gefüttert für mehr komfort. dieser hut ist ideal für kalte winterwetter.
the ear flaps can be worn down for extra warmth and style or neatly folded up and tied at the top. quilt lined interior for comfort. this hat is perfect for cold winter weather.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(es geht der jäger auf den miniski in der mütze-pelzmütze mit ohrenklappen ein, hinter der schulter - das gewehr.)
(the hunter on miniskis in a cap with ear-flaps enters, behind a shoulder - a gun.)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beschnittene mit warmem echten kaninchenfell. toll für die skipisten. die ohrenklappen können sich für zusätzliche wärme getragen werden oder fein säuberlich gefaltet und befestigt an der spitze. das innere krone des hutes quilt gesäumten und statische beständig.
trimmed with warm genuine rabbit fur. great for the ski slopes. the ear flaps can be worn down for extra warmth or neatly folded up and attached at the top. the inside crown of the hat is quilt-lined and static resistant.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aus feinem, robustem canvas, es verfügt über klassische kanadische trapper hut styling. toasty warmen ohrenklappen unter dem kinn zu binden, auf der oberseite der krone oder an der rückseite, die jeweils einen anderen stil geben dem hut. luxuriöse, fügt isolierenden fell extra wärme mit einer gesteppten innenfutter.
made of fine, durable canvas, it features classic canadian trapper hat styling. toasty warm ear flaps tie beneath the chin, on top of the crown or at the back, each giving a different style to the hat. luxurious, insulating fur adds extra warmth with a quilted lining inside.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: