Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
das wusste ich nicht.
i did not know this.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hi, okay gut, wusste ich nicht...
hi,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ah ok das wusste ich nicht.
ah ok das wusste ich nicht.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gut, wusste ich nicht
gut, wusste ich nicht
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne, wusste ich nicht.
no, didn’t know that.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ds wusste ich nicht.
thanks budgie, i'll do that.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
danke, das wusste ich noch nicht.
danke, das wusste ich noch nicht.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das wusste ich aber zuerst nicht.
i didn't know that at first.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ehrlich? oh, das wusste ich nicht.
ehrlich? oh, das wusste ich nicht.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
danke, wusste ich nicht.
doc11, 5, fault, 5g7, 8, te, 10, disallow,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
> sorry, das wusste ich nicht!
> to try to get out of a cca.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bzgl. alice, wusste ich nicht.
here is my solution.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amandus sattler: nein, das wusste ich nicht.
amandus sattler: no, i didn’t know that actually.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich sagte: „nein. das wusste ich nicht."
i said, "nope. i didn't know."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
brad: "das wusste ich.
squerbert: "actually they're called taurens, and they dance like this."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
aber was ich wollte, das wusste ich noch nicht."
but at the time i didn't know what i wanted instead."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
das wusste ich noch gar nicht, weil nicht ausprobiert.
a search page does not have a language, this is why no language is marked as current.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja, das wusste ich, ja, ja.
yes, i knew it, yes, yes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das wusste ich noch nicht das du den fsx auch betreibst.
das wusste ich noch nicht das du den fsx auch betreibst.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hibiki: ah, das wusste ich.
hibiki: ah, i knew that.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: