Je was op zoek naar: onr 192500 (Duits - Engels)

(onr)
(onr)

als experten/-innen des austrian standards institute arbeiteten wir an der iso 26000 und onr 192500 mit.
as experts of the austrian standard institute, we collaborated in the development of the iso 26000.

die onr 49000 geht in eine revision.
onr 49000 will be revised.

ihren größten zulauf erhielt das onr von studenten und anderen urbanen jugendgruppen.
the onr was popular mostly among the students and other groups of urban youth.

Überblick über die rechtlichen rahmenbedingungen und normen (iso 31000, onr 49000)
overview of the statutory framework conditions and standards ( iso 31000, onr 49000)

bauer: in der iso 31000 und der onr 49000 wird das risiko eines ereignisses zum teil sehr abstrakt dargestellt.
bauer: in iso 31000 and onr 49000, the risk of an incident partly is presented in a very abstract manner.

es werden die anknüpfungspunkte zu managementsystemen und lebensmittelsicherheitsstandards betrachtet. begleitend dazu werden die iso 31000 und onr 49000 sowie die gesetzlichen rahmenbedingungen vertiefend bearbeitet.
special points of contacts with management systems are considered. in addition iso 31000, onr 49000 and statutory framework conditions will be acquired in depth.

verwendung der verbindung gemäß einem der ansprüche 1 bis 5, wobei r 3 alkyl ist, das unsubstituiert oder mit einem alkoxy substituiert ist oder das nr 4 or 5 oder onr 4 r 7 ist.
use of the compound according to any one of claims 1-5 wherein r 3 is alkyl which is unsubstituted or substituted with an alkoxy or is nr 4 or 5 or onr 4 r 7 .

verwendung der verbindung gemäß einem der ansprüche 1 bis 5, wobei r 3 alkyl ist, das unsubstituiert oder mit einer elektronen-abgebenden gruppe substituiert ist oder das nr 4 or 5 oder onr 4 r 7 ist.
use of the compound according to any one of claims 1-5 wherein r 3 is alkyl which is unsubstituted or substituted with an electron donating group, or is nr 4 or 5 or onr 4 r 7 .