Je was op zoek naar: operationshandschuhe (Duits - Engels)

operationshandschuhe
surgeon's gloves

drahtschneider und operationsmesser; operationshandschuhe
wire-cutter and bistoury; surgical gloves

dies beinhaltet eine chirurgische händedesinfektion, sterile operationshandschuhe, ein steriles abdecktuch sowie ein steriles lidspekulum (oder ein vergleichbares instrument) und die möglichkeit einer sterilen parazentese (falls nötig).
the injection procedure should be carried out under aseptic conditions, which includes the use of surgical hand disinfection, sterile gloves, a sterile drape and a sterile eyelid speculum (or equivalent) and the availability of sterile paracentesis (if required).