Je was op zoek naar: opferfest (Duits - Engels)

Duits

Vertalen

opferfest

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

opferfest

Engels

eid al-adha

Laatste Update: 2013-09-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

eid al adha, das opferfest

Engels

background information: eid al adha, (also known as the big eid or the feast of sacrifice).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

7. nov. tabaski (opferfest).

Engels

7. nov. tabaski (opferfest).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

dort feierten die soldaten das opferfest.

Engels

the muslim soldiers celebrated the eid festival there.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

das opferfest (ʿĪd al-aḍḥā) am 10.

Engels

the equivalent of one full day) in 2.73 years.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

zum opferfest: erleichterungen für die palästinensische bevölkerung

Engels

easing restrictions for the feast of the sacrifice

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

- 09.11.2011 wegen dem opferfest geschlossen.

Engels

- 09.11.2011 because of the sacrificial feast.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

lockerung der auflagen für die palästinensische bevölkerung zum opferfest

Engels

easing restrictions on palestinians for eid al-adha (the feast of the sacrifice)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

der 10. tag ist eid ul-al’haa, das opferfest.

Engels

the 10th is the eid ul-al’haa, the festival of sacrifice.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

das opferfest ist auch ein besonders wichtiger tag für den familienzusammenhalt.

Engels

nowadays sacrifice celebration days are very important for the families.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

für den muslim bedeutet das opferfest fruchtbarkeit, hoffnung und sehnsucht.

Engels

for the muslims this feast means fertility and hope.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

opferfest 04. oktober 05. oktober, 06. oktober, 07. oktober.

Engels

october, 05. october, 06. october, 07. october

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

in nepal wird nach dem islamischen opferfest eine der weltgrößten religiösen tierschlachtungen stattfinden.

Engels

nepal is set to host one of the world's largest religious slaughter of animals after the eid-ul-azha festival for the muslims.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

am 31.12.2006 fangen unsere feiertage für das opferfest, also bayram an.

Engels

on the 31st december 2006 we start the celebrations for bayram.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

unser büro ist vom 25.10 – 28.10.12 wegen dem opferfest geschlossen.

Engels

our office is closed from 25.10 – 28.10.12 because of the festival of sacrifice.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

das schauspiel beginnt um 19:00 uhr mit dem einzug der gesamten sippe zum opferfest.

Engels

the event starts at 7.00 pm to collect the entire to sacrifice firmly.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

das muslimische opferfest findet in diesem jahr vom 23.09-27.09.2015 statt.

Engels

the muslim feast will take place this year from 23.09-27.09.2015.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

ich besuchte eine nachbarin und fragte, ob man bei ihnen ein schaf aus anlass zum opferfest geschlachtet habe.

Engels

i was visiting a neighbor and asked if they had slaughtered a sheep for the eid al adha celebration.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

wir wünschen all unseren kunden, interessenten und geschäftspartnern ein frohes „kurban bayram“ opferfest.

Engels

we wish all of our customers, prospective customers and business partners a happy feast of sacrifice.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

bald feiern viele in europa weihnachten, aber nicht wenige, einschließlich der türken, begehen auch das opferfest.

Engels

turkey must continue to receive support in its quest to establish democracy and the rule of law and to integrate itself into the western world.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK