Je was op zoek naar: ortfeste (Duits - Engels)

beleuchtungseinrichtung für ortfeste anwendung
lighting fixture for fixed installation

ortfeste kÄlteanlagen, klimaanlagen und wÄrmepumpen
stationary refrigeration, air conditioning and heat pump equipment

ortfeste funkstation fÜr ein mobiles digitales system mit frequenzsprungtechnik.
base station for a mobile digital system with the frequency hopping technique.

ortfeste anschlussäule für ortsfeste oder bewegliche räumlichkeiten, insbesondere zur versorgung einer sanitären einheit, die selbst an einen wohn- oder kampierwagen anschliessbar ist.
stationary junction and connecting column for servicing permanent or mobile localities, especially for the supply of a sanitary unit which itself can be attached to a caravan or camping car.

das eu-recht sieht jedoch vor, dass dieses frequenzband für alle terrestrischen systeme, die telekommunikationsdienste erbringen, freizugeben ist, also für ortfeste ebenso wie für mobile dienste.
eu rules state that this frequency band can be used for terrestrial systems that provide any telecoms service, including both mobile and fixed services.

ortfestes studio
fixed studio