Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die hände von "othnielosaurus" waren kurz und breit mit kurzen fingern.
the hands were short and broad with short fingers.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dies zieht nach sich, dass fossilien von "othniela" jetzt als "othnielosaurus consors" klassifiziert werden.
as a result, in practical terms, what had been thought of as "othnielia" is now known as "othnielosaurus consors".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"othnielosaurus" wird gewöhnlich als hypsilophodont klassifiziert, eine gruppe kleiner bipeder herbivorer oder omnivorer dinosaurier, deren existenz als gültiges taxon jedoch in letzter zeit von wissenschaftlern in frage gestellt wird.
"othnielosaurus" has usually been classified as a hypsilophodont, a type of generalized small bipedal herbivore or omnivore, although recent research has called this and the existence of a distinct group of hypsilophodonts into question.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
da die gattung "laosaurus" ebenfalls auf wenig aussagekräftigem material basiert, gab er der art "laosaurus consors" seine eigene gattung, "othnielosaurus".
as the genus "laosaurus" is also based on nondiagnostic material, he gave the species "l. consors" its own genus, "othnielosaurus".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak