Je was op zoek naar: pötzsch (Duits - Engels)

klaus pötzsch(pressesprecher), tel. 0611 75-2376,
klaus pötzsch, tel. +49 (0) 611 / 75-2376,

4. es ist ein wort ergangen (pötzsch) 3'40 (ba 3770)
4. es ist ein wort ergangen (pötzsch) 3’40 (ba 3770)

gaby seyfert arbeitete zunächst als trainerin und betreute kurze zeit die spätere olympiasiegerin anett pötzsch.
seyfert turned to coaching, and worked with the anett pötzsch in the early 1970s.

3. steh auf, herr gott, die zeit ist da (pötzsch) 2'25 (ba 3770)
3. steh auf, herr gott, die zeit ist da (pötzsch) 2’25 (ba 3770)

ab 1997 startete er mit claudia rauschenbach, der tochter von anett pötzsch, und wurde mit ihr 2001 deutscher paarlaufmeister.
in 1997, szolkowy began skating with claudia rauschenbach, daughter of 1980 olympic gold medalist anett pötzsch.

== familie ==während ihres leipziger studiums heiratete anett pötzsch den bruder von katarina witt, axel witt.
she married axel witt, the brother of fellow german figure skater katarina witt, but the couple divorced in 1990.

die debattiergesellschaft jena hat einen neuen vorstand gewählt. dem neuen vorstand gehören martin pötzsch als kassenwart, johannes agermissen als vizepräsident an.
debattiergesellschaft jena elected a new executive board. jonathan scholbach is the new president, johannes agermissen his deputy and the treasurer is martin pötzsch.

ausgestattet mit der energie einer brassband, erschaffen pötzsch und sein ensemble eine extravagante mixtur aus klavier, violine, zither, bass und schlagzeug und beschwören durch treibende rhythmen und mut zur einfachheit den unbändigen willen zum tanz.
creations. pötzsch and his band with the creative energy of a brass band join together to create an extravagant blend of piano, violin, zither, bass, and percussion music,

clemens pötzsch (geb. 1985) gehört zu der jungen generation von jazzmusikern, die vor dem hintergrund ihrer eigenen herkunft musik erschaffen und sich damit auf direktem wege zu einer unverwechselbaren musikalischen identität befinden.
pure unadulterated beauty wrought in the semidarkness of slavic myths clemens pötzsch, born in 1985, belongs to the new generation of jazz musicians creating music based on their personal history and, in turn, developing an

der kleine, kleine norman pötzsch, der den meisten wohl noch von den alljährlichen pfingsttreffen in erinnerung blieb, strahlt in schwarzem, falten- und fussellosem anzug als krasser gegensatz zu unseren versifften, verdreckten motorradklamotten. nachdem sich unsere freude und aufregung ihn hier zu treffen gelegt hat, fährt er im taxi vor uns her und geleitet uns zu seinem bescheidenen luxusappartment im 23. stock eines wohnhochhauses.
the little, little norman pötzsch, the most of us will probably know him from the annual whitsun festival, is shining in black, uncrease and unfluff suit as a huge contrast to our dirty motorcycle clothes. after our excitement to meet him here came down, he is sitting in a taxi and is leading us to his modest luxary apartment on the 23rd floor in a hotel like skyscraper.