Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die paralympischen spiele in zahlen
the paralympic games at a glance
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie nahm an insgesamt fünf paralympischen spielen teil.
she first started playing tennis when she was nine.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
georg schlachtenberger, ceo des internationalen paralympischen komitees
georg schlachtenberger, the chief operating officer of the international paralympic committee.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es waren die ersten paralympischen winterspiele in italien.
these were the first winter paralympic games to be held in italy.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in 200 tagen beginnen die paralympischen spiele in london
200 days to go to the paralympic games: construction of new permanent paralympic venue complete
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er nahm in seiner karriere an fünf paralympischen spielen teil.
at first, he used to play wheelchair basketball with his friends.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(2) für die dauer der olympischen und paralympischen spiele
2. for the duration of the olympic games and the paralympic games:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie war außerdem vorsitzende der bildungskommission des internationalen paralympischen komitees.
she was alsochair of the education committee of the international paralympic committee.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ansprache von sir philip craven, präsident des internationalen paralympischen komitees
keynote address by sir philip craven, president of the international paralympic committee
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tonga entsendete einen sportler zu den paralympischen sommerspielen 2012 in london.
tonga participated in the 2012 summer paralympics in london, united kingdom, from august 29 to september 9, 2012.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ruanda entsandte zu den paralympischen sommerspielen 2012 in london 14 männliche sportler.
rwanda competed at the 2012 summer paralympics in london, united kingdom, from 29 august to 9 september 2012.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
insgesamt holte er 27 medaillen bei paralympischen sommerspielen, welt- und europameisterschaften.
in total, he won 27 medals at the paralympic games, world and european championships.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
it-fakten für die olympischen und paralympischen spiele 2016 in rio de janeiro:
it facts for the rio de janeiro 2016 olympic and paralympic games
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diese spiele zeigten erstmals deutlich die erhöhung des öffentlichen interesses an paralympischen spielen.
==see also==* 1998 winter olympics==references====external links==* international paralympic committee
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
neben motiven für die olympischen spielen wurden die motive auch für die paralympischen spiele erweitert.
the range of motifs for the olympics was expanded by motifs for the paralympics.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andorra, chile, china, kroatien, griechenland und ungarn nahmen erstmals an paralympischen winterspielen teil.
these were the first paralympic winter games for andorra, chile, the people’s republic of china, croatia, greece, and hungary.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
paralympischen sommerspiele – damals noch unter dem namen international stoke mandeville games – wurden vom 18.
they were organised under the aegis of the international stoke mandeville games federation.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"dauer der olympischen und paralympischen spiele" den austragungszeitraum der olympischen spiele und den austragungszeitraum der paralympischen spiele;
"duration of the olympic games and paralympic games" means the period during which the olympic games and the period during which the paralympic games take place;
Laatste Update: 2017-01-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak