Je was op zoek naar: parametersatz (Duits - Engels)

neu, löschen, parametersatz
add, delete, parameter set

ein parametersatz symbolisiert eine arbeitsumgebung.
a 'parameter set' symbolises a working environment.

parametersatz und bildkopfteil bei der videocodierung
parameter set and picture header in video coding

parametersatz „offline“ laden und anzeigen
loading and display of „offline“ parameter

der parametersatz der bordanlage ist im flash-rom gespeichert.
the parameter set of the remote unit is stored in the flash-rom.

die bedienung dieser schnittstelle ist ebenfalls im parametersatz definiert.
the operation of this interface is defined in the parameter set of the remote unit.

beim laden eines elements wird automatisch der entsprechende parametersatz mitgeladen.
element boundary, workspace at the creation of a new element the system will prompt for the element boundary.

der parametersatz der bordstation definiert alle identifier, die erfasst werden sollen.
the parameter set of the remote unit defines all can-identifiers, which are to be catched.

damit erzeugt der gleiche parametersatz auf unterschiedlichen maschinen leicht abweichende schriftbilder.
this means that the same parameter set generates slightly different lettering on different machines.

der vollständige firebird.conf parametersatz ist detailliert in der firebird.conf-datei beschrieben.
the full set of firebird.conf parameters are described in detail in the firebird.conf file.

die parameter des parametersatzes haben dann die wertekombination (1,1).
the parameters of the parameter set then have the value combination (1,1).