Je was op zoek naar: parametrieroberfläche (Duits - Engels)

dank der einzigartigen parametrieroberfläche webconfig ist die installation einer speziellen software auf einem separaten rechner nicht notwendig.
thanks to the unique webconfig configuration interface, no special software needs to be installed on a separate computer.

die parametrierung erfolgt mittels webconfig parametrieroberfläche direkt über webbrowser. eine service-ethernetschnittstelle ermöglicht zur inbetriebnahme den schnellen und einfachen zugang zum gerät via laptop.
configuration is performed using the webconfig configuration interface directly via the web browser. a service ethernet interface enables quick and easy access to the device via a laptop for commissioning.

in diesem zusammenhang schätzt er vor allem den einfachen und schnellen zugang zur smart kamera via ethernet-schnittstelle sowie die parametrieroberfläche „webconfig“ zur parametrierung direkt über einen beliebigen webbrowser.
in this context, he especially appreciates the quick and easy access to the smart camera via an ethernet interface as well as the "webconfig" configuration interface for configuration directly through any arbitrary web browser.

mit einem mausklick zeigt dieser assistent ihnen jede im netzwerk angeschlossene kamera, die das onvif profile-s unterstützt. die anbindung und konfiguration ist dann ebenso schnell und einfach direkt in der g-set parametrieroberfläche – ohne umständliche umwege über das web-frontend der kamera.
with one click, this wizard shows you every connected camera in the network that supports onvif profile s. connection and configuration is then performed quickly and easily directly in the g-set configuration interface – without the hassle of having to switch to the web frontend of the camera.