Je was op zoek naar: patchfeld raumnummer (Duits - Engels)

raumnummer
room number

ihre raumnummer lautet 5106.
use keypad. enter your number 5106.

- gebäude, geschoss, raumnummer
- buildings, floors, room number

wobei x gegen die raumnummer zu ersetzen ist.
where x is to be replaced by the number of your room, so e.g. for cce you may play in /game bsws140

komfortable volltextsuche (z.b. nach raumnummer etc.)
convenient full-text search (e.g. by room number, etc.)

Öffnungszeiten, raumnummer, anschrift, telefonnummer und emailadresse des it user help desks
user help desk: opening time and contact information

zurück und die raumnummer des schulungsraums (11, 8, 3) merken.
leave schoolroom, noting number (11, 8, 3) above door.

in der ersten ergebnisanzeige sind das datum der verhandlung, der ort und die raumnummer aufgelistet.
the initial view shows the date of the proceedings, the location and the room number.

bei der kupfer-verkabelung im tertiärbereich ist jeder anschlussdose eine eigene steckverbindung auf dem patchfeld zugeordnet.
with the copper cabling in the tertiary level every connector socket is assigned to it`s own plug connector on the patch panel.

in der unteren zeile findet man den erfahrungsgrad, die raumnummer, den namen des spielraums und die wartenden mitspieler.
the bottom row displays the expected experience level, the room number and the name of other players in the room.

wieder zurück, die raumnummer 15, 0, 2 über der tür bemerken und dann hinunter in die 4. etage steigen!
note room number (15, 0, 2) above door upon departure. descend to fourth level of avian lair.

man startet direkt im raum c1-117. um direkt am marktplatz von c1 losvelozes zu starten würde man nur c1 als raumnummer angeben.
this command will take you direct to room c1-117. if you wish to only go to the town c1 losvelozes, use c1 as the room number.

mit diesen beiden einträgen kann man beispielsweise direkt im stadtmanager seiner stadt starten. dazu cx-y durch die raumnummer des stadtmanagers ersetzen.
these two commands can be entered on the command line while you are in the game manager of a certain town. replace the cx-y with the room number defined by the town manager.

die laboratorien finden sie in den ebenen e0 und e02. die büros sind in der ebene e2. hinweise auf die genaue raumnummer einzelner mitarbeiter entnehmen sie bitte der mitarbeiterliste auf unserer homepage.
the laboratories are located in level e0 and e02 while the offices are in level e2. information on the room number of indivudal group members can be found on the staff list on this homepage.

aus kosten- und zeitgründen sollte die bestehende anlage nicht komplett ersetzt werden: das bestehende leitungsnetz sollte weiter genutzt und lediglich die zentralentechnik erneuert werden. patchfelder verbinden nun die neue anlage mit dem alten leitungsnetz. kabel wurden nur in den bereichen neu verlegt, wo ein weiterbetrieb mit hd-sdi aufgrund der speziellen anforderungen an die verkabelung nicht mehr möglich war.
for budget and time reasons, only part of the existing system was replaced: the new technology core was connected to the existing cables via newly installed patch panels. cables where replaced only in areas where the original cables were unsuitable for hd-sdi signal transmission.