Je was op zoek naar: payload (Duits - Engels)

they understand payload maps.
they understand payload maps.

char payload[4] = "1234";
char payload[4] = "1234";

the payload data was invalid.
the payload data was invalid.

5: zusätzlich der tcp/udp-payload
5: additionally the tcp/udp payload

das war eine japanische unterrichts-payload.
the final task was be to "fill" a special bottle with space for a japanese education payload.

"payload mapping" in synchronen netzen
payload mapping in synchronous networks

write (sock, payload, sizeof (payload));
write (sock, payload, sizeof (payload));

beginnen möchte ich mit den sog. payload signaturen.
i would like to begin with the so called payload signatures.

badwater ist die zweite von valve veröffentlichte payload map.
badwater is the second payload map included into the valve map pool.

bei upward handelt es sich um eine 5 kontrollpunkte payload map.
upward is another 5 cp payload map.

allgemein betrachtet, gehören string signatures zu den payload signatures.
string signatures in general are payload signatures.

der payload-header und der ursprüngliche ip-header sind zu verschlüsseln.
the payload and the original ip-header shall be encrypted.

die leistungsstarken antriebe des asguard ermöglichen das mitführen einer payload von mehreren kg.
the powerful motors allow the system to carry payloads of multiple kg in mass.

return the number of bytes that a netlink message with payload of len would occupy.
return the number of bytes a netlink message with payload of the passed length would occupy.

miles outside the city, a delivery truck is in route with a mysterious payload!
miles outside the city, a delivery truck is in route with a mysterious payload!

return the number of bytes a netlink message with payload of the passed length would occupy.
return the number of bytes that a netlink message with payload of len would occupy.

esp: geben sie an, ob sie esp (encapsulating security payload) für ipsec erlauben.
esp: specify whether to allow esp (encapsulating security payload) for ipsec.

and then the next flight, we could have a different payload inside, maybe even for a different combatant commander.
and then the next flight, we could have a different payload inside, maybe even for a different combatant commander.

das esp-protokoll (encapsulating security payload) verschlüsselt die pakete zum schutz vor unbefugtem zugriff.
the esp protocol (encapsulating security payload) encrypts the packets as protection against unauthorized access.

das esp-protokoll (encapsulated security payload - esp, rfc2406) ist im tunnelmodus zu verwenden.
the encapsulated security payload (esp, rfc2406) protocol shall be used.