Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zeitweise schien die pendenzenliste mit jedem bewältigten punkt länger zu werden. aber dann, am morgen des 31. august, lief alles absolut problemlos ab.
for a while, it seemed as if the list of things to do got longer with every item we had taken care of. but then, on the morning of august 31, everything was ready and went as smooth as it could.
unsere kultur mit ihrem hang zu 2do-listen (auch to-do-listen (engl.: to = zu, do = tun), pendenzenlisten oder aufgabenlisten genannt), neigt dazu, aktionismus zu belohnen.
our culture of 2do-lists (also: to-do-lists) tends to reward activism.
