Je was op zoek naar: per schlag (Duits - Engels)

schlag
lay

schlag.
.

dabei wird per drehschalter eingestellt, ob mit oder ohne schlag gebohrt wird.
a rotary switch is used to select whether the tool drills with or without impact.

die auftretenden differenzen können nur per bahnen-mit-schlag bzw. rosetten-bewegungen kompensiert werden.
differences can be compensated by tracks-with-stroke respective by rosette-motions.

der nächste schlag war unmittelbar vor dem transport per lkw: vater wurde die aussiedlung verweigert.
the next blow was immediately before the transport by lorry: father was refused leave of exile.

bpm: beats per minute (schläge pro minute)
bpm: beats per minute

alles war erlaubt: man durfte seinen gegner per fußtritt, beinstellen, schlagen oder beißen traktieren.
everything was allowed: you could kick, trip, hit, or bite your opponent.

schlagen
whipping