Je was op zoek naar: perkussionsinstrumente (Duits - Engels)

der klangcharakter der perkussionsinstrumente wird dominiert
the character of the sound of the percussion instruments is

verfahren zur tonhöhenerkennung, insbesondere für zupf- oder perkussionsinstrumente
method for pitch recognition, in particular for musical instruments which are excited by plucking or striking

devarajan; er lernte dort die perkussionsinstrumente tabla und mridangam.
devarajan and plays the tabla and mridangam.

für sopran, sprechstimme, chor, streichquartett, kontrabass und 6 perkussionsinstrumente
for soprano, speaking voice, choir, string quartet, double-bass and six percussion instruments

trommeln und andere perkussionsinstrumente spielen bei diesen tänzen eine bedeutende rolle.
afro-panamanians played a significant role in the creation of the republic.

in einem orchester für ägyptischen tanz gibt es viele perkussionsinstrumente, die den rhythmus spielen.
you also have to understand that in classical music the riq is the leader of the orchestra’s percussion section.

die familie der perkussionsinstrumente ist nahezu unübersehbar, lässt sich doch fast jedem material ein klang entlocken.
the family of the percussion instruments is immense, as almost every material produces a sound.

in der gruppe holba spielt er die folgenden instrumente: davul, djembé, darbuka und andere perkussionsinstrumente.
in the group holba he plays the following instruments: davul, djembé, darbuca and other percussion instruments.

die oper wird in der durch klicklaute geprägten lokalsprache xhosa gesungen und erhält eine neue instrumentierung, der marimbas und andere perkussionsinstrumente eine afrikanische färbung verleihen.
the opera is sung in the local language xhosa, which is characterised by clicks, and comes with new instrumentation that lends an african tinge with marimbas and other percussion instruments.

die bläserbesetzung besteht aus bassklarinette, flöte und trompete, und die vielfältigen perkussionsinstrumente umspielen filigrane bläser‐und streichersätze. kaspar meuli, journalist
the wind section is made up of bass clarinet, flute and trumpet, and the variety of percussion instruments play about the filigree wind and string arrangements. kaspar meuli, journalist

sein hauptanliegen in diesem buch ist es, die spielweise der verschiedenen perkussionsinstrumente darzustellen, und die rhythmen eines jeden instrumentes, die im samba eingesetzt werden können, einzuüben.
the main aim of this book is to present the ways of playing different percussion instruments and to practice the rhythms of every instrument that can be used in samba music.

internetseite von alessandro parente, gründer und dirigent des kleinorchesters la viola (stimme, organetti und perkussionsinstrumente), musikgruppe junger musiker. sie unterstützen changamano onlus.
alessandro parente is the founder and director of the small orchestra “la viola” (voice, organetti and percussion), a music group inspired by popular music and composed by young musicians. they support onlus changamano.

perkussionsinstrument.
percussion apparatus.