Je was op zoek naar: personalchef (Duits - Engels)

personalchef der ss.
(b) the ss as an exterminator of "inferior" races.

der personalchef, hat es geheißen.
but i was just the hiring manager.

personalchef des hauses i.m. der königin
director of personnel of the household of h.m. the queen

ehemaliger personalchef für das büro des vizegouverneurs von new york
former chief of staff to the lieutenant governor of new york

2005 folgte antonio schulthess als swiss-personalchef.
in 2005 antonio schulthess succeeded him as swiss personnel manager.

er holt 1946 die matura nach, wird personalchef bei der bahn...
he obtained in 1946 after a-levels, is head of personnel at the track ... anhören umschrift

2) der personalchef: sie haben sich bei uns beworben.
2) the decision ____ before we arrived at the meeting.

alle fünf jahre wird dieses parlament zum personalchef der union.
once in every five years this parliament is the union's personnel officer.

dezember 1973 entführten die br ettore amerio, personalchef von fiat.
a total of 75 people are thought to have been murdered by the br.

danach muss er natürlich wieder zum personalchef, der ihn erst einmal
go to the top of the page

der neue swiss-personalchef reto schmid tritt kein einfaches erbe an.
new swiss staff manager reto schmid is not coming into an easy inheritance.

ich konnte so viel aus diesem buch für meinen job als personalchef gewinnen."
i have been able to gain so much from this book for my job as a personnel manager."

der klassich geschulte, verständnisvolle personalchef wird vermutlich nach allen möglichen ursachen suchen.
the classically trained, sympathetic human resource manager will probably look for all possible causes.

möglicherweise zu dieser zeit entschied sich nawaz sharif, musharraf als personalchef der armee zu ersetzen.
perhaps at that time nawaz sharif decided to replace musharraf as chief of staff of the army.

eine landung in indien würde den personalchef der pakistan-armee in die steuerung des indischen militärs eingesetzt haben.
a landing in india would have put the chief of staff of the pakistan army in the control of the indian military.

als peter, der personalchef, mit ihm spricht, ist es bereits zu spät, um ihn noch abhalten zu können…”
when peter, the head of personnel, speaks to him, it is too late to stop him…

das foto zeigt die rund 90 absolventen des diesjährigen abschlussjahrgangs in gerlingen bei stuttgart mit personalchef christoph kübel (mitte).
pictured are christoph kübel, member of the board of management and director of industrial relations at robert bosch gmbh (center), and roughly 90 graduates of the program obtaining their certification this year in gerlingen, near stuttgart.

rolle: personalchef (hr) , link: www.youtube.com/watch?v=4eoywgctt2k
link: www.youtube.com/watch?v=4eoywgctt2k

werner freilinger, personalchef der skf Österreich ag, brachte aus sicht der arbeitgeberinnen ein, dass man sich auf gut ausgebildete jugendliche aus der beruflichen bildung verlassen kann.
werner freilinger, hr manager skf austria ag added that from an employer’s point of view one could rely on well trained young people who had completed their vocational education and training course.

vor einigen wochen reiste eine delegation meiner fraktion unter meinen vorsitz nach ankara, wo wir mit general cevic bir, dem stellvertretenden personalchef der türkischen streitkräfte, zusammentrafen.
a few weeks ago i led a delegation from my group to ankara where we met with general cevic bir the deputy chief of staff of the turkish armed forces.