Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
das pinkpeppercorn ist das strandrestaurant und liegt neben einem rosa pfefferbaum. dieses restaurant ist ein idealer ort, um ein romantisches essen mit einem gegrillten hummer oder frischem fisch zu genießen.
pinkpeppercorn is the beach restaurant delicately positionned under two coqueluches trees and next to a pink peppercorn tree. this restaurant is an ideal setting to enjoy a romantic meal where grilled lobster and local fresh fish will be served .
der brasilianische pfefferbaum ("schinus terebinthifolius"), auch weihnachtsbeere genannt, gehört zur familie der sumachgewächse (anacardiaceae).
schinus terebinthifolius is a species of flowering plant in the cashew family, anacardiaceae, that is native to subtropical and tropical south america (southeastern brazil, northern argentina and paraguay).
der vorherschende ton ist weiß, und im grellen glanz der leuchtenden sonne versucht er häufig eher zu den augen. travel weiße dort zu entlasten ist immer das gefiederte grün der pfefferbäume und der kontrast der kletternden reben und der blumen die in ihrer jahreszeit weit gehen travel stadt so attraktiv zu bilden.
the prevailing tone is white, and in the glare of the brilliant sun it is often rather trying to the eyes. to relieve the whiteness there is always the feathery green of the pepper trees, and the contrast of the clambering vines and flowers that in their season go far to make the city so attractive.