Je was op zoek naar: pfui (Duits - Engels)

pfui.
ugh.

pfui!
shame on them!

* pfui
*****

pfui! schlange!«
ugh, serpent!'

hong kong pfui des ..
hong kong phooey’s ..

"flöhe? bäh pfui.
"why?"

,,pfui, ich hasse sie!"
"no! i hate them!"

pfui spinne! (2002) (d)
ross (h), erb-collector 58 (2003) (d) (rezension)

pfui teufel!!!! bist du ekelig!!!!
pfui teufel!!!! bist du ekelig!!!!

»pfui, herr!« sagte die gaillefontaine.
"fie, sir" said la gaillefontaine.

pfui über den bösewicht, der sie verließ .
meanwhile the beetle had been traveling on, and had sailed across the ditch on a cabbage leaf.

pfui, sagten alle hofdamen, sie ist natürlich!
fie, papa! said she. it is not made at all, it is natural!

alles was jünger als 10 jahre ist ist pfui !
everything younger than 10 years is bad, bad, bad !

pfui über euch und über das, dem ihr anstatt allahs dient!
"fie upon you, and upon that which you worship besides allah!

das motto war jetzt „außen hui, innen pfui“.
now the motto became: “nice exterior, evil interior”.

er knirschte mit den zähnen, sagte: pfui! und bah!
he fretted, pished, and pshawed.

17. der aber zu seinen eltern spricht: "pfui über euch!
but he saith: this is naught save fables of the men of old:

46:17 und derjenige, der seinen eltern sagte: \"pfui f
they are among the companions of the garden, in fulfilment of the true promise made to them. 46:17

"pfui, papa!" sagte sie, "sie ist nicht künstlich, sie ist natürlich!"
"fie, papa!" said she. "it is not made at all, it is natural!"

bereitschaft (1991) (d) renald mienert pfui spinne! (1991) (d)
steinseifer (h), drachenbrief 134 (2007) (d) (rezension)