Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ich plädiere für unabhängigkeit!
i am! i aaaam! :d
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aber ich plädiere für vorsicht.
but i urge caution.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
warum plädiere ich dafür?
why do i urge this?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
dafür plädiere ich heute hier.
that is what i am calling for here today.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
ich plädiere nochmals für eine kerosinbesteuerung.
once again, i would advocate the introduction of a tax on aviation fuel.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
ich plädiere dafür, dies nicht zu tun.
if that is the devastating country-of-origin principle, then what have we been arguing about all this time?
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
daher plädiere ich für ein proaktives konzept.
i therefore call for a proactive approach.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
deshalb plädiere ich für das trainee-system.
that is why i am in favour of the trainee system.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
laßt uns das gesetz anschauen, dafür plädiere ich.
i would urge you to examine the law.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ich plädiere dafür, diese subventionen allmählich zurückzufahren.
it is my view that these should be gradually phased out.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
aber wir plädieren sehr dafür.
but we are very much in favour of it.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: