Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
phasenstabile polyurethanprepolymere
phase-stable polyurethane prepolymers
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
polyurethanprepolymere und elastomere.
polyurethane prepolymers and elastomers.
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kristalline, zum vermahlen geeignete polyurethanprepolymere.
crystalline, grindable polyurethane prepolymers.
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
isocyanatendgruppen tragende polyurethanprepolymere, die klebkraft aufzeigen.
mixture of isocyanate-terminated polyurethane prepolymers having good adhesion.
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
beschichtungsmittel, die geblockte polyurethanprepolymere enthalten und deren verwendung
coatings containing blocked polyurethane prepolymers and their use
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
polyetherpolyole, damit hergestellte, mit wasser vernetzbare polyurethanprepolymere und diese prepolymere enthaltende zusammensetzungen.
polyether polyols, watercurable polyurethane prepolymers based thereon, and compositions containing the prepolymers.
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
die dabei eingesetzten polyurethanprepolymere und polyaldimine sowie die ergebnisse der prüfungen sind in der tabelle 2 aufgeführt.
the polyurethane prepolymers and polyaldimines used and also the results of the tests are set out in table 3.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
alkoxysilan-endgruppen aufweisende polyurethanprepolymere, ein verfahren zu ihrer herstellung sowie ihre verwendung zur herstellung von dichtstoffen
polyurethane prepolymers having alkoxysilane end groups, method for the production thereof and their use for the production of sealants
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
dabei wird bevorzugt das isocyanat im Überschuß eingesetzt, so daß das gebildete polyurethanprepolymere reaktive nco-gruppen enthält.
the isocyanate is preferably used in excess, so that the polyurethane prepolymer formed contains reactive nco groups.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
alkoxysilan- und oh-endgruppen aufweisende polyurethanprepolymere mit erniedrigter funktionalitÄt, ein verfahren zu ihrer herstellung sowie ihre verwendung
polyurethane prepolymers with reduced functionality comprising alkoxysilyl and oh terminal groups, a method for production and use thereof
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
vorrichtung sowie verfahren zur dispergierung von isocyanatendgruppen enthaltenden polyurethanprepolymeren
apparatus and process for dispersing isocyanate terminated polyurethane prepolymers
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: