Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
es wäre seiner keule lieber gewesen, vom gehirn der genannten zu stinken, als durch den geruch der pomaden beleidigt zu werden.
it was of their brains that hercules' club still preferred to reek, when it was offended by ointments!
bei festen pomaden ist man als anfänger schnell frustriert, denn die zähe masse klebt an den fingern vergleichbar mit kleister. sie läßt sich so auch nur schwer im haar verteilen.
because of the strong consistency they may be frustrated very quickly: the tough mass glue to the fingers like paste!
er bildet nahrhaft, strickend, reinigend, otbelivajushchih die cremes, die masken für die person, ist eine ausgezeichnete verdickende grundlage für die pomaden.
it is a part of nutritious, knitting, clearing, bleaching creams, face packs, is an excellent condensing basis for lipsticks.