Je was op zoek naar: popkultur (Duits - Engels)

popkultur
popular culture

popkultur ist "now".
pop culture is “now”.

popkultur und demokratisierung
popular culture and democratization

produktion: popkultur (arte)
produced by: popkultur (arte)

es kommt aus der popkultur.
it comes from popular culture.

die schergen beherrschen die popkultur.
the marauders have mastered pop culture.

marseille - meer, stadt und popkultur
marseille - the sea, the city and its popular culture

produktion: popkultur (2011, zdf/3sat)
produced by: popkultur (2011, zdf/3sat)

popkultur ist jugendkultur - in der regel.
pop culture is youth culture - as a rule.

mann mit weiblichen zügen - oft in popkultur.
man with feminine features - pop culture idols.

shereen el feki: popkultur in der arabischen welt
shereen el feki: pop culture in the arab world

ein stück popkultur mit ordentlich fettem sound.
a piece of pop culture with phat sounds!

geht es bei der popkultur nur um riessige marken?
is pop culture all about big brands?

aber hey, das ist doch popkultur, das passt zu euch.
aber hey, das ist doch popkultur, das passt zu euch.

eva mattes: wir sind vielmehr beeinflusst duch popkultur…
eva mattes: we’re much more influenced by pop culture and…

ist es das, was uns die popkultur einst versprach? …
what people love about the television is the story telling.

visionen sind ein essentieller bestandteil von popkultur. behaupten wir.
visions are an essential part of pop-culture. our opinion.

der vortrag will sie entwirren, von dada bis zur schwarzen popkultur.
the lecture aims to disentangle these, from dada to popular black culture.

aber zuerst wollen wir einen blick auf die popkultur werfen.
but before that, let's look at pop culture.

auch junge leute aus der modernen popkultur boten ihre unterstützung an.
even young people involved in contemporary pop culture lent their support.