Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
=== post ===büsingen besitzt eine deutsche postagentur.
===post and telecommunications===there is a german post office in büsingen; büsingen has two postal codes, one swiss and one german.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
die nächste postagentur befindet sich in gau-odernheim.
the nearest postal agency can now be found in gau-odernheim.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
im laufe der zeit gab es hier ein hotel, eine postagentur und einen schnellfotografen.
one of these was a christian virgin, who, in her fear, held up a little cross.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
die postverwaltung der vereinten nationen (unpa) ist die postagentur der vereinten nationen.
the united nations postal administration (unpa) is the postal agency of the united nations.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
geschäfte für den täglichen bedarf : lebensmittelgeschäft, bank, friseur, artzt, zahnartzt, masseur, postagentur.
shopping facilities : vival superette, bread available, hairdresser doctor, dentist, physiotherapist, notary, police, bank
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so gibt es vielfältige einkaufsmöglichkeiten am ort, allg. Ärzte, zahnärzte, tierarzt, apotheken, pflegedienste. banken und postagentur.
so there are plenty of shops on site, other. doctors, dentists, veterinarians, pharmacies, nursing services. banks and post office.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1898 folgte die etablierung einer planmäßigen postagentur, deren posthalter über den anstrengenden dienst klagten, weil die postfahrzeuge stets nachts oder in den frühen morgenstunden den ort passierten und sie dann immer zur stelle sein mussten.
in 1898 came the establishment of a planned postal agency, whose agents complained about the strenuous duty because the postal vehicles always came at night or very early in the morning, making it necessary for them to be on duty then.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
http://www.kommunen-in-nrw.de/presse/pressemitteilungen/detail/dokument/stopp-von-postagentur-schliessungen.html?chash=20f26202471841a1af310f8350575059
http://www.kommunen-in-nrw.de/en/information/staedte-und-gemeinderat/inhalt-nach-jahrgaengen/inhalt-1998.html
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: